No caso de um site institucional, o versionamento para outro idioma, pode até ser interessante. Ainda mais no caso de empresas que queiram expandir seus negócios.

Mas, e no caso de um portal de conteúdo? Lá na empresa somos voltados exclusivamente para o mercado de beleza. Tendo conteúdo estritamente profissional.

E eles são doidos para criar uma versão do portal com conteúdo em lingua extrangeira. Acho deveras complicado isso, pois envolve muitas culturas e certas palavras, mesmo sendo traduzida por uma tradutora profissional especializada, perdem o sentido.

Gostaria de saber o que você acha sobre isso. Parabéns pelo excelente trabalho nos blogs e na wenetus.

Abraço!!